Já se věřím, že je důležité tyto informace vydat...
Mislim da je važno objaviti informacije...
Věřím, že je to pro ni jediná šance.
Zaista verujem da je to njena jedina šansa.
Věřím, že je čas pro mojí Miss Mithell.
Vreme je za moju gospoðicu Mièel.
Víš, Sammy, věřím, že je skvělá a výjimečná, ale obecně se soudí, že není jen jeden pravý člověk.
Знаш, Семи, сигуран сам да је она посебна и јединствена, али, генерално, на крају, не постоји само једна особа, за свакога од нас.
Věřím, že je to jediný způsob, jak se proti nim můžeme bránit.
Stvarno mislim da je to jedini naèin koji æemo imati da se obranimo od njih.
Věřím, že je to otázka morálky.
Verujem da je ovo moralni problem.
A věřím, že je to upřímné.
I vjerujem da je bila iskrena.
Ano, věřím, že je to jejich přirozeností plavat proti proudu, i když to nikdy nedělaly a ani jejich rodiče.
Da, verujem da je duboko u njima nagon da se upute nasuprot struji, chak i ako nikada pre nisu, chak i ako roditelji nikada nisu.
Někdy je ten důvod těžko viditelný, ale tentokrát věřím, že je zřejmý.
Ponekad je znaèenje teško vidjeti, ali vjerujem da je ovaj puta jasno.
Madam, věřím, že je to zhola nemožn...
Gospoðo, sumnjam da je to moguæe...
Když něco udělám, tak jen proto, že věřím, že je to správná věc.
Radiš nešto, jer veruješ da je to ispravno.
To je opravdu milé, ale věřím, že je to moje chyba.
To je veoma slatko, ali verujem da je ovo moja krivica.
Věřím, že je tady video pořízené z toho incidentu.
Vjerujem da ima video tog dogaðaja.
Když mluvíme o provokacích, věřím, že je čas, abych uvedl cíl mé návštěvy.
Kad smo kod provokacija vrijeme je da navedem svrhu moje posjete.
Věřím, že je to zcela možné, pokud ne téměř nesporné, vzhledem k tomu, jak jste objevil její ucho.
Mislim da je vrlo verovatno ako ne i sasvim izvesno na osnovu naèina na koji si našao njeno uvo.
Věřím, že je teď plná nenávisti.
Верујем да носи неки стари дуг.
Ani na vteřinu si nemysli, že věřím, že je to proto, že ti na mně záleží.
Nemoj pomisliti da cu na trenutak poverovati da je to zato sto ti je stalo do mene.
Já osobně věřím, že je nevinný, ale musím se vás zeptat na některé otázky...
Ja lièno ne verujem da je kriv ali moram da vam postavim par pitanja da rasèistim...
Věřím, že je to... božský dar.
Ja verujme da je to... Božiji dar.
Věřím, že je v tom zainteresovaná stejně jako vy.
Vjerujem da joj je ovo jednako važno kao i svima vama.
To do čeho se dáváme, možná není ten nejrozumnější plán, ale věřím, že je to plán, s největší šancí na úspěch.
Ono što je spremno da se krene na ne može biti najracionalnije plana, ali ja ne vjerujem da je plan s najbolje šanse za uspjeh.
Jestli je ta informace přesná, a já věřím, že je, musíme jednat rychle.
Ako su informacije taène, a verujem da jesu, moramo brzo da delujemo.
Ten výpočet je už na nejnižší úrovni toho čemu věřím, že je to možné.
Proraèun je veæ na donjim granicama onoga što verujem da je moguæe.
Věřím, že je to tréninkové centrum pro nájemné vrahy.
Ja verujem da su oni vežbaonica za plaæene ubice.
Věřím, že je tu možnost, jak vám mohu pomoci dosáhnout vašich záměrů s budoucností Nassau.
Postoji naèin da vam pomognem da postignete to što želite za Nasau.
Věřím, že je to všechno v té obsílce.
Mislim da je sve u pismu.
Já věřím, že je máš ty.
Верујем да ти имаш ове документе.
Věřím, že je naivní tu možnost nezohlednit.
Mislim da je naivno pretpostavljati da nije.
Možná někde hluboko věřím, že je v tobě trocha dobra.
Zašto da ti ne pokažem neke od mojih drugih talenata?
Věřím, že je vše pod kontrolou.
Verujem da je sve pod kontrolom.
Věřím, že je čas, abych se s vámi o něco podělila.
Верујем да је време за мене да поделите нешто са вама лично.
Ovšem já věřím, že je tu v parku hlubší smysl. Leží pod povrchem.
Ali mislim da postoji dublje značenje, sakriveno ispod toga.
Věřím, že je čas přepočítat kurzy.
Mislim da je vrijeme da preraèunamo kvote.
A věřím, že je to právě tato symbióza, která by mohla vyřešit 4 základní problémy, kterým dnes čelíme na poli bezdrátové komunikace.
I ja sam lično ubeđen da ta simbioza može rešiti četri osnovna problema sa kojima se srećemo u bežičnoj komunikaciji danas.
Věřím, že je to proto, že technologie nás přitahují nejvíce tam, kde jsme nejvíce zranitelní.
Мислим да је то зато што нас технологија највише привлачи кад смо најрањивији.
Tudíž věřím, že je tu teorie, že Země produkuje naše jídlo, a my se musíme posunout v tomto století k teorii, že Země by měla produkovat naše domovy.
Verujem da imamo moralni princip da nam Zemlja daje hranu i u ovom veku moramo da pređemo na moralni princip da nam Zemlja daje domove.
Věřím, že je v této kapse, pane?
onda upadne u vaš džep. Mislim da je u ovom džepu, gospodine?
Věřím, že je to jeho schopnost rozpoznat a chopit se nové příležitosti.
Mislim da je to njegova sposobnost da prepozna i iskoristi novu priliku.
A tak otázka, kterou bych tu ráda položila, a věřím, že je pro nás důležité na ni nalézt odpověď, je tato: Jestliže internet je nové tištěné medium, co pak znamená demokracie pro éru internetu?
Zato bih volela da ovde postavim pitanje, i verujem da je na to pitanje najvažnije da odgovorimo, a ono glasi: ako je internet nova štamparska presa, onda šta je demokratija u internet eri?
Věřím, že je to především filozofická otázka a nemůže být zodpovězena prostým ano, nebo ne jako při Turingově testu.
Ovo je, verujem, u suštini filozofsko pitanje i test sa da ili ne ne može da odgovori na njega, poput Tjuringovog testa.
Věřím, že je to zrovna jako život.
Pretpostavljam da je to kao život.
Věřím, že je náš systém chybný a ani zdaleka ne férový, a já chci pomoct k tomu, aby se to změnilo.
Ja verujem da sistem ima mane i da uopšte nije fer, i želim da pomognem da se to promeni.
0.95983982086182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je važno objaviti informacije... 